Lo que vi en Roma

En mayo participé en un panel en el Palazzo Lateranense con James Muller, cofundador del movimiento de médicos que ganó el Premio Nobel de la Paz en 1985 por su trabajo sobre la guerra nuclear. En julio presidí el Grupo de Trabajo 7 de la Asamblea Global de Premios Nobel en Borgo Laudato Si', dentro de los jardines del Vaticano. El dieciséis de julio, en el Campidoglio, la Asamblea adoptó la Declaración de Roma.

Lo que hizo inusuales esas semanas no fue la lista de invitados. Fue que dos poblaciones que casi nunca ocupan la misma sala estuvieron, durante unos tres días, en la misma sala: las personas que deciden cómo debe gobernar el mundo la inteligencia artificial, y las personas que entienden cómo se construye realmente.

Entré esperando que el problema difícil fuera el desacuerdo. No lo fue. Casi todos en esas salas querían aproximadamente las mismas cosas: control humano sobre decisiones trascendentales, una tecnología que sirva a las personas en lugar de clasificarlas, un orden internacional que sobreviva los próximos diez años. El problema difícil fue que las dos poblaciones estaban describiendo el mismo objeto en lenguajes incompatibles, y ninguna podía escuchar las limitaciones de la otra.

Esa brecha es en lo que realmente trabajo. No la ética de la IA, sobre la cual discuten competentemente personas más cualificadas que yo. La brecha entre lo que hace una tecnología y lo que las personas que deciden sobre ella creen que hace — y la forma en que esa brecha se agrava, silenciosamente, a través de cada adquisición, cada regulación, cada elección de arquitectura, hasta que un país se despierta y descubre que sus opciones fueron anuladas hace años por decisiones que nadie consideró estratégicas en su momento.

He pasado el verano revisándolo. Lo que sigue no es un informe sobre una conferencia. Es un argumento, construido en nueve partes, que termina en un lugar que no esperaba cuando empecé.

Voy a publicarlo de la forma en que se vería algo: como una temporada. Nueve episodios, cada martes, a partir del 20 de octubre.

Temporada Uno — Roma

1. El Delta de la Inteligencia
2. Embajadas de Datos
3. Más Allá del Hegemón
4. La Trampa de la Automatización
5. La Revolución Sin Glamour
6. La Nueva Crisis de la Democracia
7. El Colega, No la Herramienta
8. Ética Sobre Legalidad
9. The Mosaic Doctrine

Cada uno se sostiene por sí mismo. Pero están construidos en orden, y el noveno es la razón de los otros ocho.

El Episodio 1 se estrena el 20 de octubre, y el último el 15 de diciembre. Suscríbete y te los enviaré.